What to have ready
Two addresses, a date and a time. That is enough for a fixed fare and a confirmed booking.
If it is an airport run, the flight number as well — it is not required, but it is what lets the pickup move with the aircraft instead of with the timetable.